Les modèles de la maladie, avec leurs réussites, leurs échecs et leurs excès, répondent à un contexte social particulier et à un niveau de conscience de ceux qui y participent. Après une présentation des cadres conceptuel (les métaphores) qui ont marqué l’étude de la maladie, ce texte présente une traduction d'un remarquable article de Richard Bolstad de 1995 « NLP: Beyond The Disease Model To Healing » sur les divers modèles d’étude de la maladie.
Jean-luc Monsempes